هذا البرنامج الرائع سيجد لك الترجمة المناسبة لأي فيلم
أكثر ما قد يجعلك تغضب أو تشعر بنوع من عدم الراحة عند مشاهدتك للأفلام على جهاز الحاسوب الخاص بك هو عدم توفر ترجمة ملائمة لك، أو وجود بعض الترجمات والتي تكون ملغومة ببعض الملفات الخبيثة، أو عند تحميلك للترجمة لن تجدها مطابقة للفيلم الذي حملته، ولكن هذا البرنامج المجاني والذي أنشىء بواسطة المطور جيل كوبين وأطلق عليه أسم Caption والذي هو تطبيق أنيق للحواسيب والذي يسمح لك بإيجاد وتحميل الترجمة الصحيحة لأي فيلم أو برنامج تلفزيوني تريد مشاهدته. وما يميز هذا البرنامج أنه سيقوم بإعادة تسمية ملف الترجمة حسب اسم الفيلم الموجود على جهازك وهذا ما يجعلهم يتطابقان معا.
ويأتي التطبيق بخاصية اسحب وألقي والتي تسمح لك بإيجاد وتحميل ملف الترجمة دون أي جهد يذكر وكل ما هو مطلوب منك أن تقوم بسحب ملف الفيلم وإلقائه في التطبيق وسيقوم بإيجاد الملف المناسب له، وهو أيضا مفتوح المصدر للمطورين وستجد ملفات البرمجة الخاصة بالبرنامج على موقع GitHub .